FC2ブログ

Love Letter

Will this be my fate?

Kimeru中国重庆演唱会repo---抽奖&Interview

由于LIVE部分写稿给《轻音乐》,所以在下期发行前暂时隐藏,发行后再公开。。

*图片文字禁止转载,特别是照片,绝对禁止转载*

抽奖环节:

让无数Kimeru饭郁闷的环节。(笑)

一开始出来的是主持人和Kimeru。
全场又很整齐响起了“Kimeru,大好きだ!”的喊声,
Kimeru:“谢谢!”<---一晚上我听他说得最多的话。。
女主持人又问了一下他有没有特别想对今天来的fans想说的话,
Kimeru:有太多想说的了,但是不知道从何说起。我非常的感谢大家。而且大家还为我祝贺生日,我真是太感动了。

模糊偷拍一张。。。
20060619232131.jpg


然后就是Kimeru和the Indigo的两个人一起抽奖。
Kimeru抽排数,那两个人一人抽一个数字。
第一轮的奖品是日本流行歌手写真,(全场惨叫。= =|||||||||||||||)
最后抽出来的两个人居然都是男生。。。。。。orz
中途抽到几个都是人已经走了没人领奖的,
下面的fans就很高兴的大叫“没有!没有!”
Kimeru只好抽了一次又一次,miki就趁机拿相机出来拍观众。XDD
在fans大叫“没有”的时候,Kimeru睁着眼睛很茫然,
然后非常可爱的指着抽奖箱看着大家,
从大家的反应猜出需要重新抽,就又伸手进去了。。

这一次是日本驻重庆领事馆总领事颁奖,奖品一拿上来我就疯了。。。
我600多度的近视眼无比清楚的看到了4只老虎。。。。NND亚细亚雷威舞!!!!TTTTTTTTT
我和misono开始狂擂桌子。bbbbbbbbbb
然后我冲到后面去给洛白她们说,
某两人的一致动作:转身,准备翻椅子出去抢。。。= =|||||||||||||||
(后来我才知道另外一本写真是Gackt的!!!!!!!!!!!!
为什么当时你们都看出来了却没有给我说?!
*大哭*
要是当时我知道了就算不去抢我也要去找他买啊!!!
那种一看就不懂的男人TMD我不信100块搞不定。说不定50就搞定了。- -
反省一下:我太久没关注过王子殿,认不出来他的写真是应该的。。orz)

第二轮的奖品是Kimeru的写真,由Kimeru亲自颁奖
如主持人所料,下面惨叫声不绝。orz
我听到大家都使劲在叫自己的排数。
有用英语叫“eleven”的,Kimeru貌似听懂了,转过去问了主持人一句,
然后笑了一下。
最后抽出来一个是血小板的室友(此女人据说已沦为饭。XDD)
第二个是法语系的老师。。orz(据说阿姨坚决不转让。。。费解,难道出现一阿姨饭?=[]=)
Kimeru san在颁奖的时候还主动和她们握手。下面惨叫不绝。。。

第三轮的奖品是Kimeru的签名海报。
照得不是太清楚。
20060619232503.jpg

20060619232708.jpg


抽奖终了,
主持人请Kimeru和the Indigo对观众说几句话,说说自己现在的心情。
Kimeru:虽然今天的演出结束了,但大家可以放心(主持人语)因为我会再来,而且非常愿意再来。(惨叫加倍)
我听懂了一句“真的非常感谢!”(非常正式的声音)
the Indigo也说会再来~
然后Kimeru就在大家整齐的“Kimeru!Kimeru”的喊声中走了。
(miki也很可爱的和大家一起在喊。XDDD<--我看的口型)

=================================

天上掉下来的Interview

本来小弗和我说重庆这边没有安排访问,
所以我也没有准备,
但是在Kimeru唱到第三首歌的时候,
不知道是不是主办方的人过来问我是哪里的记者,
我说是《轻音乐》的,
他们就叫我等会完了去采访Kimeru和the Indigo。
我当时的感觉是一下子就紧张了。。。根本没有兴奋的感觉。= =bbb
(因为根本不知道要问什么问题所以紧张。- -)
后来知道原因是那个时候重庆的媒体都走光光了,
出于礼节问题,就叫我伪装我们学校的学生记者。|||||||||
(哪里用伪装,我本来就是这个学校的学生。。。orz)

结果我的后半场是一直在想要问什么问题。。。
原计划的完了以后给歌迷会的人照张合照只有放弃。
还让猪把相机和记事本给了我,
看有米机会帮她完成她老婆交给的任务。- -
后来和我们一起采访的还有我们学校院报(或者是社科系的系报)的学生记者。
我已经决定就问彩虹来中国的时候我看到的访谈问题。。*殴*
歌迷会负责人小穆也说了一个大家想知道的问题:Kimeru的真名。

我带着我的翻译(misono)先进了后台的会议室,
等了一分钟左右Kimeru san和他的经纪人(应该是,很和蔼的两个伯伯。)就进来了。
我那个时候才发现他好娇小(汗)。
也就比某猪高那么一点点,和misono差不多高。
而且好瘦。。。。
当时我和他就擦身换位啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
极近距离。TTTTTTTTTTTTTTTT

然后后面我说了什么。。。我不记得了。。。。。。*抱头*
就记得我和他互相鞠了一躬。
大家都坐下来以后就开始问问题,院报先行。
我们的距离就如相片,我在他正对面。。
199.jpg


Q:请问Kimeru san是第一次到中国来吗?
A:是的,也是第一次出国。<--好象是说的第一次出国。

Q:来重庆之前,Kimeru san听到“重庆”,想到的第一个东西是什么?(这个问题有够烂。。。人家说不定根本没听说过重庆。。)
A:在这边来以后,印象最深的就是川菜,很辣。
Kimeru插话进来用中文说了“辣、辣” 当时我心里已经在扭动了。。)

Q:Kimeru san吃过几次?
A:诶~(很可爱的语气)虽然很辣,但是非常美味。<--答非所问。。
(此时misono这个女人抢了人家翻译的工作。。orz)

Q:今天Kimeru san也看到了重庆歌迷的热情,请问你觉得你最大的吸引人的地方在哪里?
A:展示一个真实的自我,很真实的在哭,在笑,把自己的心灵打开。

Q:(前略)请问Kimeru san认为日本的文化和其他文化相比,在中国有什么优势?
A:日本的文化魅力很广泛,不管是音乐也好,漫画、动画也好,都有一个日本的风格,能够感受日本的心。
(后半句那个人翻译得有点牵强,misono又没说话,我就只能按这样写了。。
而且他们在说话的时候我一直在看Kimeru的动作,反正我听不懂。
看到Kimeru在说到那个日本的心的时候一直在用右手拍打自己心口部位,所以意思应该和翻译那个差不太多。
当那个翻译在选择怎样翻和心有关的那个词的时候,我差点冲口而出“spirit”。。。<--英语专业的条件反射。。)
附极不清晰照片一张。。。
198.jpg


然后就是我开始问了,
因为小弗说没有安排访问,
为了不给cool丢脸||||||||||||
我就没有说我是哪里的记者。。。orz
心想反正丢脸就丢我们学校的。- -v

M:有很多歌迷都想知道Kimeru san的真名是什么?
(misono开始和Kimeru对话,估计那个翻译还认为我大牌自带翻译。。)
K:我的名字是不能告诉的,因为对日本歌迷都是保守秘密的,所以绝对不能说。音乐可以交流,但是名字绝对保密,这点请理解。
(Kimeru边说边在笑,Kawaii的笑声啊啊啊啊~~~~)

M:是什么原因促使Kimeru san来做此次非营利性的演唱会?
(问这个问题的时候我说话颠三倒四的。。说了两三次才完整说出来。。 orz)
K:因为中国的歌迷盛情难却。<--我觉得这个说法真官方。。

M:那Kimeru san刚才有没有看到歌迷会的成员有统一的着装,就是有一只手套,上面是红色的丝带?
K:我非常喜欢那个红色的挂饰,因为这样子整个歌迷会就成为一体了。作为艺人,我最欣赏的就是一体感,就象大家成为了一个整体。在空气中流动的一体感让我觉得非常的温馨。

M:Kimeru san觉得中国的歌迷和日本的歌迷反应有什么不同?<--完全借鉴aisa密着的某M。。。
K:虽然相较之下没有什么具体的区别,但是中国的歌迷我觉得还是热情一点,有活力一点。我非常的高兴。(我好象听到有说powerful?然后Kimeru自己大笑了一下。)

院报的人继续。
Q:Kimeru san有没有在中国发展的想法?有没有顾虑到中日关系的历史原因会带来的消极影响?(当时我和misono很无语。。)
A:(记不太清楚了,而且录下来的音里那个翻译的声音太小根本听不清楚,大概意思就是其实有点文不对题。。)

我又上。。
M:今天有些歌迷是从外地来的,还有些歌迷因为工作或学习的原因不能来,请问Kimeru san有什么话想对他们说?
K:在日本也是,在中国也是,中国我就很想去上海、北京、香港这些地方。(大概意思就是说想尽可能多的见到歌迷。)
就算不能来,看我的homepage也能了解我最近在做什么。
(这个时候我清楚的听见Kimeru说了一声“对”。。= =|||||||||)
K:我一定会再来中国。

下面一个问题是misono自由发挥的不是我问的。
M:虽然Kimeru san总是在日本工作,但是在遥远的中国fans们为了也为了尽可能多的知道你的消息而努力着。请问在来中国之前对中国的fans是怎么想的呢?<--全靠她之前写在纸上的问题,她直接用日语问的我听不懂。。
K:以前也知道在国外有歌迷,但是因为从来没有到过国外。这次真实的站在这个舞台上,听到了这么多的声音,我觉得非常激动,流下了眼泪。所以我觉得这是非常难忘的。

院报的人问了最后一个暴傻的问题。。
Q:现在的歌迷有很多都年龄比较小(我不知道他哪里看出来fans年龄小。。),有可能她们喜欢的是你俊朗的外表,我想问Kimeru san当你渐渐老去的时候,你怎样在你音乐的路上继续?
(我和misono已经完全不晓得说什么了。。。。orz
这种问题都问出来了。。)
misono给翻译小姐说干脆就问Kimeru未来的工作计划,翻译小姐估计不爽她抢自己的活。。没理她。= =|||||
A:(大笑)现在可能我更多的是女性的柔的感觉,希望以后能够变得更有型,更有力量,再帅一些。(还拍了拍自己的手臂。。。<--还是有肌肉的。。)

整个采访给我的印象就是Kimeru在台下又和台上完全不一样了。
台上是激情四射的,台下是谦虚友好的。(笑起来有小虎牙,哈可爱。)
不象某猪。。台上是流氓台下是社会或者民工。- -*砍飞*
在整个过程中,无论是谁在说话,他都很认真的在听,
虽然我说话他听不懂,但是还是很专注的看着我的眼睛听我说话,
倒是我,被他盯着看的时候完全不敢正视他。。<--典型fan的表现。orz
直接导致我说话颠三倒四(也幸好他听不懂。||||||||||)
我当时连你好的日文怎么说都忘记了。。
而且我们四个一看就是学生的样子,
他也没有那种敷衍的态度,自始至终都很专心。
在我们问话和翻译的过程中他不停的点头,发出“恩、恩”的声音表示有在听我们说话。
我又一次体会到了这个男人的温柔。

为了帮猪完成她老婆交给的任务,
我让院报的人帮忙请Kimeru签名,
那男生连自己的本子一起递出去了。。
misono同学也摸出了一本书。|||||||||||||(她没带本子。。)
她给Kimeru说的我只听懂一个“buku”,Kimeru一下子就笑了。
翻译小姐也很好人,因为小穆不能进来,
所以翻译小姐帮她请Kimeru签了一个名,
当时他还很诧异的笑了(估计是在想为什么翻译小姐也要签名。XD)
给小穆的那张签名比我们的要多一个心哦~~^^
我的:(这个时候我已经改变主意了决定复印一份给3号的LP。- -)
20060620015011.jpg

签完名后Kimeru san双手把笔还给了我,
我当时就想:真是有礼貌。
(话说,猪你把那笔给你老婆好来。。- -)

后来的事就是我完全没有想到的了。
日方的那两个伯伯主动要求给我们照一张合照
而且是用他们的,院报的和我的相机各照一张!
当时我的感觉就象中彩票。。。
misono先过去,就站在了Kimeru旁边(泪)
两人有交谈,内容未知。。。<---听不懂。。
我觉得照的时候我紧张得脸部肌肉抽搐|||||||||||||||||
200.jpg

照完以后我向Kimeru鞠躬说“ありがとう”
他鞠躬说“谢谢”
后来就变成我们两个一直在鞠躬互相说谢谢。。。我说日文他说中文。= =bbbbbbbbbb
真是诡异的答谢。。。

等我收拾好东西走出会议室的时候,
他们又回到了后台,
我过去的时候正好看见小穆在给Kimeru系手套上的带子。(送了一套歌迷会的装备给他~~正好呢,才采访了他说喜欢,回头就送了~^^)
小穆的手抖得跟什么似的。。*汗*
然后就是官方的人在拍照,
本来我打算拍下这么珍贵的一幕,
但是经纪公司的人把我阻止了,
看样子是要作官方用途。

然后我就和misono出去了,小穆跟着也出来了,
抱了另外一个歌迷会负责人,说“Kime抱过我了。”(听着真心酸。。T T)
当时外面还有2、30个歌迷守在外面,等Kimeru出来。
我由于全身发抖(不是激动。。是30多个小时没睡觉快晕了。。orz)就和洛白、猪、小宝先走了。途中听到歌迷叫声以及生日歌。
签名复印了三份。- -

对于某t想知道的事的正解就是:
我的确爬了。- -
不是Live让我爬的(LA团的Live已经够让我疯狂了。。)
而是这个人。
和他说话以后就爬了,实在是温柔得让我扛不住。^^b
ania说得对,“见过真人的都很容易爱上,尤其是有面对面交流。明星虽然小,(我多么希望他要一辈子不大红大紫。。一直这样容易接近就好了。T T)但是对你好的时候,你就神魂颠倒了。”

极度后悔没有把我的E-mail地址给他。TTTTTTTTTTTTT
(虽然我肯定看不懂。。。)

关于小穆的感动遭遇,我偷了她的repo过来。XDDDDDD



[Kimeru中国重庆演唱会repo---抽奖&Interview]の続きを読む
スポンサーサイト



  1. 2006/06/20(火) 02:15:26|
  2. N堵墙
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:17

Madeline

05 | 2006/06 | 07
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

H-PAJAMA Clock

H-Show

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search

Counter

Song List